﻿Para mayor comodidad, incluimos a continuación el texto de la declaración privada del Microsoft Error Reporting Service.  Si desea ver la versión más reciente, consulte la versión de esta declaración de privacidad en línea, en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=190175

Declaración de privacidad del Microsoft Error Reporting Service 
Última actualización: Junio de 2011

Microsoft tiene el compromiso de ayudar a proteger su privacidad. La declaración explica de qué manera el servicio Informes de errores de Microsoft (MER) recopila información y de qué manera esta información se puede utilizar. Esta declaración no se aplica a otros otros servicios, sitios web ni software en línea o sin conexión de Microsoft. 

¿Por qué Microsoft recopila información sobre errores y problemas? 

Esta información permite a Microsoft y a sus asociados diagnosticar problemas en el software que se usa, para poder brindar más soluciones. Si bien no todos los problemas pueden resolverse; a medida que surgen soluciones, se ofrecen actualizaciones para instalar o se describen pasos a seguir, para resolver un problema informado. Para ayudar a evitar problemas y lograr que el software sea más confiable, algunas soluciones también se incluyen en Service Packs y versiones posteriores del software. 

¿Cómo se recopila información? 

Muchos programas de Microsoft y de terceros, incluidos algunos sistemas operativos Windows, están diseñados para trabajar con el servicio MER. Si ocurre un problema en uno de estos programas de software, es posible que se le pregunte si desea informarlo. Podrá ver los detalles del informe antes de enviarlo, aunque probablemente algunos archivos tengan un formato ilegible. 
Algunos programas de software permiten informar problemas de manera automática, en lugar de solicitar su consentimiento cada vez que se produce un problema. Si usa la generación automática de informes, no se le pedirá que revise los datos de un informe antes del envío. No obstante, no se recopilará ninguna información, a menos que usted (o bien, el sistema o el administrador de red) elijan informar problemas. Tiene la opción de dejar de informar problemas en cualquier momento. 
Los clientes empresariales pueden usar la supervisión de errores de escritorio de Microsoft System Center (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=35327) para administrar la información de errores y recopilación de datos, y para elegir qué información enviar a Microsoft. La declaración de privacidad de System Center Desktop Monitoring se encuentra disponible en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=85868. 
Los administradores de Windows pueden usar la directiva de grupo para cambiar la configuración del servicio MER. Para obtener más información, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=148428. 

¿Qué tipos de información pueden recopilarse? 

El servicio de informes puede recopilar información sobre problemas que interrumpen su trabajo y errores que se producen en segundo plano. Es importante diagnosticar los errores que se producen en segundo plano porque, si se dejan problemas sin resolver, es posible que se generen otros inconvenientes, como errores en programas y disminución del rendimiento. 
Los informes contienen datos muy útiles para diagnosticar y resolver problemas ocurridos. Por ejemplo: 
•	Dónde se produjo el problema en el software o hardware. 
•	El tipo o la gravedad del problema. 
•	Los archivos que ayudan a describir el problema. Estos errores normalmente son archivos generados por el sistema o informes sobre el comportamiento del software antes o después de la aparición del problema. 
•	Información básica del software y hardware. Estos datos pueden incluir la versión del sistema operativo y el idioma, los fabricantes y modelos de dispositivos o el tamaño del disco duro y la memoria. 
•	Posibles problemas de compatibilidad y rendimiento de software.
Además se recopilan datos como su dirección IP, versión de sistema operativo, versión del explorador y configuración regional y de idioma, porque usted se encuentra conectado a un servicio en línea (servicio web) para enviar informes de errores. No obstante, esta información se usa únicamente para generar estadísticas adicionales. No se utiliza como vía de identificación o contacto. 
Si bien los informes podrían contener información personal de forma accidental, estos datos no se usarán para identificarlo ni ponerse en contacto con usted. Por ejemplo, un informe que contiene una instantánea de memoria puede incluir su nombre, parte de un documento en el que haya trabajado o datos que haya enviado recientemente a un sitio web. Si hospeda máquinas virtuales con un sistema operativo Windows, es posible que los informes generados por dicho sistema para el servicio MER incluyan información sobre las máquinas virtuales. Si le preocupa que un informe contenga información personal o confidencial, no debe enviarlo. 
Después de enviar un informe, es posible que se le pida que complete una encuesta sobre el error que experimentó. Si decide proporcionar su número de teléfono o dirección de correo electrónico en esta encuesta, el informe de errores incluirá información de identificación personal. Es posible que Microsoft se ponga en contacto con usted para solicitarle información adicional que sirva de ayuda para resolver el problema notificado. 
A partir del sistema operativo Windows 7, MER genera un identificador único global (GUID) que se almacena en su equipo y se envía con los informes para identificar a su equipo exclusivamente. El GUID es un número generado aleatoriamente; no contiene información personal y no se utiliza como vía de identificación. El GUID se usa para determinar el grado de incidencia de los comentarios que recibimos y cómo asignarles prioridades. Por ejemplo, el GUID permite a Microsoft distinguir entre un cliente que tiene un problema cientos de veces y cientos de clientes que tienen ese mismo problema una sola vez. 

¿Quiénes pueden usar la información y de qué manera pueden usarla? 

Microsoft utiliza la información sobre errores y problemas para mejorar sus productos y servicios, así como software y hardware de terceros que se hayan diseñado para utilizarse con estos productos y servicios. Es posible que los empleados, contratistas, asociados y proveedores de Microsoft puedan acceder a la información recopilada por los servicios de informes, incluidas las respuestas de encuestas No obstante, solo usarán la información para reparar o mejorar productos y servicios de Microsoft, así como software y hardware de terceros que se hayan diseñado para utilizarse con dichos productos y servicios. 
Por ejemplo, si un informe indica que un producto de un tercero influye en el error, Microsoft podrá enviar esa información al proveedor de dicho producto. El proveedor podrá proporcionar la información a sus propios proveedores y asociados; no obstante, todas las partes deben cumplir los términos de esta declaración de privacidad. 
Para mejorar los productos que se ejecutan en el software de Microsoft, es posible que se comparta información adicional sobre errores y problemas. La información adicional se usa para análisis estadísticos y no contiene datos específicos sobre informes individuales ni datos personales o confidenciales que puedan haberse recopilado de un informe. 

Almacenamiento, procesamiento y divulgación de la información 

La información que Microsoft recopile o que Windows envíe a Microsoft con el servicio MER puede almacenarse y procesarse en Estados Unidos o en cualquier otro país en el que Microsoft o sus filiales, subsidiarias o proveedores de servicios cuenten con instalaciones. Microsoft mantiene un entorno de trabajo seguro según establece el departamento de comercio de Estados Unidos en cuanto a recopilación, uso y conservación de datos procedentes de la Unión Europea, la Comunidad Económica Europea y Suiza. Microsoft puede tener acceso o divulgar la información del usuario, incluido el contenido de las comunicaciones, para: (a) cumplir la legislación o responder a requerimientos o procesos legales; (b) proteger los derechos y la propiedad de Microsoft o de los clientes de Microsoft o (c) actuar ante la creencia de buena fe de que ese acceso o divulgación son necesarios para proteger la seguridad personal de los empleados, los clientes o el público de Microsoft. Microsoft en ocasiones contrata a otras empresas para que ofrezcan servicios limitados en su nombre, como soporte técnico, procesamiento de transacciones o ejecución de análisis estadísticos de informes. Microsoft solo proporcionará a estas empresas la información personal necesaria para prestar los servicios. Estas empresas deben mantener la confidencialidad de la información y tienen prohibido usarla para otros fines. 

Prácticas de seguridad 

Microsoft tiene el compromiso de ayudar a proteger la seguridad de la información. Se utilizan diversas tecnologías y procedimientos de seguridad para proteger su información contra el acceso, uso o divulgación no autorizados. Por ejemplo, almacenamos la información personal recibida en sistemas informáticos con acceso limitado, ubicados en instalaciones controladas. 

Cambios a esta declaración de privacidad 

En ocasiones actualizaremos esta declaración de privacidad para reflejar cambios en nuestros productos, servicios y comentarios de clientes. Cuando publiquemos cambios, revisaremos la fecha de la "última actualización", en la parte superior de esta declaración. Recomendamos que revise periódicamente esta declaración para estar informado sobre la manera en que Microsoft protege su información. 

Para obtener más información 

Microsoft agradece cualquier comentario relacionado con esta declaración de privacidad. Si tiene alguna pregunta relacionada con dicha declaración o considera que no nos hemos adherido a ella, póngase en contacto con nosotros en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=148430.

Microsoft Error Reporting Service 
Microsoft Corporation
One Microsoft Way 
Redmond, WA 98052 USA 

Para encontrar detalles de contacto de la subsidiaria o afiliada de Microsoft en su país o región, consulte el sitio web de Microsoft Worldwide en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=33329.
